대구예총(회장 김종성)은 베트남 호찌민문학예술협회(회장 짠롱안)와 공동시집 '마음나무'를 발간했다.

예총은 15일 대구노보텔에서 대구문인협회 회원들과 호찌민 국제예술교류단 50여 명이 참여한 가운데 첫 공동시집 발간 기념회를 가졌다.

예총은 2017년 호찌민시를 방문, 국제예술교류 MOU를 체결하고 매년 대구와 호찌민을 오가며 지속적인 예술 교류를 약속한 바 있다.

공동시집에는 대구문인협회 시인 30여 명과 호찌민문학예술협회 시인 30여 명의 작품이 한국어와 베트남어로 번역, 수록돼 있다.

특히 이번 발간 기념회에서는 테너 조규석과 소프라노 최윤희가 오페라 '여자의 마음'과 '축배의 노래' 등을 선사하고 국악인 민정민, 김성원, 오나래, 홍혜림 등이 출연해 우리 가락을 선보였다.

호찌민 교류단은 베트남 전통 악기인 단바우로 베트남 민요뿐만 아니라 '아리랑'을 연주해 박수갈채를 받기도 했다.

김종성 대구예총 회장은 "한국과 베트남 수교 27주년을 맞아 호찌민과의 첫 번째 공동시집을 발간해 기쁘다"며 "대구시와 호찌민이 우호도시인 만큼 서로 협력해 양 도시 간 우의를 더해 가겠다"고 밝혔다. 호찌민은 대구시와 2015년에 우호도시 체결 후 경제, 사회, 문화, 관광 등 다방면에서 활발한 교류 협력 사업을 추진하고 있는 도시이다.

김동석 기자 dotory@imaeil.com